sweep through

1. If the court rules against German participation, panic will almost surely sweep through the markets as the core of the rescue operation fizzles before it is even able to get off the ground.
   如果法院判定违宪，等于是救助行动还未实施，核心部分就已夭折，届时几乎肯定会出现恐慌情绪席卷各个市场的情况。
2. In the sweep phase, the JVM goes through the heap and removes all the objects that still have the mark bit in place; these objects are no longer referenced or used.
   在sweep阶段，JVM遍历整个heap并删除仍具有标记bit的所有对象；这些对象不再被引用或使用。
3. The eclipse was due to sweep through Bangladesh, Nepal, Bhutan, Myanmar and China` s financial hub Shanghai, before heading to the Pacific.
   预计在到达太平洋前，此次日食会覆盖孟加拉国、尼泊尔、不丹、缅甸及中国的金融中心&上海。
4. So far, Mr. Dixon said, the bulk of the Chinese visitors have come in groups that sweep through New York and a few other American cities in rapid succession.
   迪克森表示，目前大部分中国游客是以团体形式出现，接连不断地涌入纽约和其他几座美国城市。
5. But it is likely to, as the economic factors that have driven it elsewhere in Asia sweep through those two countries as well;
   但随着将这股潮流推向亚洲其他地区的经济因素同样席卷过中印两国，这种情况也很可能在那里出现；
6. Now let's change the pressure and temperature and sweep through a whole range of pressures and temperatures and measure the volume in every one of them.
   然后改变气压和温度，并且让气压和温度，取便所有可能的数值，测量相应的体积。
7. Exit contagion might sweep right through the rest of the eurozone periphery Portugal, Ireland, Spain and Italy and then begin to infect the "soft core" of Belgium, Austria and France.
   退出也许会像传染病一样，席卷欧元区其余的外围国家葡萄牙、爱尔兰、西班牙和意大利然后开始影响比利时、奥地利、法国这些“软核心”国家。
8. What is gross about your flesh, or about the seasons that sweep through it and across the earth?
   你的肉体能给你赚得多少，或者说四季掠过地球又能给他带来什么？
9. Luoyang shovel and sweep away all obstacles effectively through the dust of history, tell us clearly, thanks to a large underground water.
   而所向披靡的洛阳铲有力地穿过历史尘埃，清清楚楚地告诉我们，这要归功于一套地下的大型水利工程。
10. Yesterday the police made a sweep through the campus.
    昨天警察搜查了整个校园。
11. Seasonal influenza spreads easily and can sweep through schools, nursing homes or businesses and towns.
    季节性流感很容易传播，可席卷学校、疗养院或企业和城镇。
12. It was one of the many fads that sweep through mathematics regularly.
    它是常见的贯穿在数学中的许多流行一时的风尚之一。
13. The recalled blowers have the words "TORO Power Sweep" written on another decal on the product, and a black impeller fan, which can be seen through the air inlet screen on the bottom of the unit.
    此款被召回的鼓风机另一侧的贴纸上，还写有“特若牌强力清扫”的字样，通过装置底部的进气防尘滤网可以看到叶轮风扇为黑色。
14. Jiang twice fell victim to the beam in Wednesday's qualifying round, but she recovered well to sweep through the finals.
    江钰源在星期三的半决赛中曾两次从高低杠上掉下，但她从阴影中走出并在决赛中一举夺魁。
15. The disease can sweep through whole populations in a very short time.
    这种病可以在很短的时间里在全体人口中流行开来。
16. When ω> Ω e/ 2, the situation is just reversed, the ponderomotive force intends to sweep out the electrons from the region where the wave field is more intense, resulting in formation of a density through along the propagation path of the wave.
    当ω>Ωe/2时情况正相反，有质动力倾向于在波的传播路径上形成密度槽。
17. Together with the results of transmission electron microscope observation on sludge, mechanisms analysis showed CaO could react with certain carbohydrates to form precipitation. COD and color were removed dramatically by the adsorption and sweep of the reused sludge and through charge neutralization by PAC.
    结合透射电镜图片的机理分析表明：石灰中的CaO可与废水中的糖类等物质反应生成沉淀，在回流污泥吸附卷扫与PAC电性中和的共同作用下，色度和COD得到明显去除。
18. The mechanism and the extent of action of polymer solution's depleted layer effect and viscoelastic effect on displacement efficiency and sweep coefficient are studied through the displacement tests of polymer solutions in various models.
    通过聚合物溶液在不同模型中的驱油实验，研究了聚合物溶液的衰竭层效应和粘弹性效应对驱油效率和波及系数的作用机理和作用程度。
19. When this intriguing literature phenomenon will sweep through the literature world, as following are all kinds of mocking and criticism, in particular, is considered to be "the later 1980s" writers 'pioneer-Han Han.
    正当这种耐人寻味的文学现象将要席卷整个文坛之时，各种批评嘲讽之声也随之而来，尤其是被认为80后的先锋人物&韩寒更是如此。
20. System, there are two experimental approaches: one is fixed frequency to a constant force load test; a sine sweep signal through the loading mechanism to find the resonant frequency, then resonant frequency of the loading experiments, such experiments to compare the energy conservation.
    系统有两种加载控制方式：一种是定频率以恒定作用力控制加载；一种是通过正弦扫频信号寻找加载机构的谐振频率，然后以谐振频率进行加载，这种试验方式比较节约能源。
21. Unfavorable mobility ratio is one of the essential reasons causing steam overlying and channeling. It is an efficient way to promote the sweep efficiency of steam flooding through mobility ratio controlling.
    不利的流度比是造成蒸汽超覆与汽窜的重要原因之一，改善流度比是提高蒸汽波及效率的有效途径。

verb

1. succeed at easily
   1. She sailed through her exams
   2. You will pass with flying colors
   3. She nailed her astrophysics course

   Synonym:    breeze throughacepass with flying colorssail throughnail